Petroskoissa on Karjalan tutkimuskeskus, jonka johtajana toimii Prof. Alexandr Titov, yksi tämän visakoivukirjan kirjoittajista. Kirja on tehty visantutkimuksen ja kasvatuksen tukemiseksi. Metla Joensuu on tehnyt Karjalan tutkimuskeskuksen kanssa yhteistyötä useita vuosia. Ohessa englanninkielinen sisällysluettelo.
